parler mieux français : les locutions françaises niveau B1

TROUVER LA SIGNIFICATION DE CES LOCUTIONS: 

ENTOURER LA BONNE RÉPONSE :

1-« ARRIVER A BON PORT  » signifie:

• arriver à destination
• prendre un bateau
• arriver en retard

2-« ACCORDER LA MAIN » signifie:

• serrer la main à quelqu’un
• dire au revoir
• accepter de marier sa fille

3-« ALLER BON TRAIN » signifie:

• prendre le train
• avancer vite
• attendre

4-« ALLER COMME UN GANT » signifie:

• cela te va très bien
• il faut mettre des gants
• il fait froid

5-« ALLER DANS LE MUR » signifie:

• aller dans une mauvaise direction
• faire un mur
• se tromper

6-« ALLER SE FAIRE CUIRE UN ŒUF » signifie:

• bien manger
• aimer les œufs
• énerver quelqu’un

7-« APPELER UN CHAT UN CHAT » signifie:

• dire à son chat de venir
• dire les choses comme elles sont
• détester les chats

8-« APPRENDRE PAR CŒUR » signifie:

• aimer apprendre
• connaitre très bien
• tomber amoureux

9-« APPUYER SUR LE CHAMPIGNON » signifie:

• manger des champignons
• être malade
• aller plus vite en voiture

10-« ARRIVER COMME UNE FLEUR » signifie:

• arriver naturellement
• cueillir des fleurs
• être très  belle